时间:2022-3-30 作者:星火英语网

U.S. government data reveals that up to 44% of the U.S. workforceis single — and it may be because of work. Here are four reasons why your job might be keeping you single and what to do about it.


1. "I don’t have time to date."我没时间去约会。

Many people who are single say their jobs don’t leave them with enough time to meet Mr. or Mrs. Right. You may have made a consciousdecision to make career your No. 1 priority. Or it may be that pursuing your dream job is easier than pursuing your dream partner. Whatever the reason, dedicating too much of your time and energy to your career will cause your dating life to flounder.


Solution: Make dating your work. Approach your social life with the same determination and commitment you apply to your career. You wouldn’t expect to get ahead at work if you didn’t put in the time. Make an investment in your coupled future by setting dating goals, like committing a certain number of hours a week to dating.


2. "My boss knows I’m single and singles me out."上司由于了解我单身给了我不少工作任务,搞得我一直单身。

Singles are often expected to work late, travel for business, and take on last minute assignments because they don’t have "family commitments." For example, Pennsylvania Governor Ed Rendell stated last year that the choice of Janet Napolitano as Homeland Security Secretary was an excellentone because she has "no family and no life" and could devote 19-20 hours a day to the job.

上司一般会由于单身的职员没家庭负担,而期望他们工作到更晚、出差、承担最后一分钟的任务。譬如,宾夕法尼亚州的州长Ed Rendell声称,Janet Napolitano作为国家安全部长是一个很明智之选,由于她没家庭生活,天天可以工作19-20小时。

Solution: Value your dating commitments. If your boss asks you to work late, you don’t always have to say "yes." Saying that you already have plans is an acceptableexcuse. It’s great to be able to put in the hours to get ahead at work, but make sure that you’re not allowing work to get in the way of your other life goals.


3. "Everyone I know is taken/married/coupled up."我认识的每一个人都名花有主/结婚了。

While this may not seem to be a job-related issue, it could be. Statistics show that nearly half of all married couples met at work. So you’re at a disadvantage if your work doesn’t provide you with opportunities to meet and hang out with other singles.


Solution: Create your own dating pool. Branch out and try different approaches to meeting other singles. Join a local group/club, attend a different restaurant/bar, or join 40 million Americans using online dating and social networking sites to meetavailablesingles.


Going back to school can help you advance your career and give you a chance to interact with like-minded people. Use the free education-decision test to find out if going back to school is the right move for you.


4. "No one wants to date a …"没人想和一个……约会。

Unfortunately, some jobs come with certain stereotypes that can make a prospective date run for the hills. For example, being a lawyer or therapist could make you a dating pariah because nobody’s idea of a good date is to argue or be psychoanalyzed!


Solution: Be yourself, not your job. If you have a job with a poor career dating profile, don’t reinforce these prejudgments. Be aware of the stereotypes that go along with your job title and avoid discussing work-related TOPics until you and your date have a better understanding of each other.


声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:375750496@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。